-
1 нагло выкручиваться
brazen it out словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > нагло выкручиваться
-
2 нагло выкручиваться
1) General subject: brazen it out2) Makarov: to brazen it outУниверсальный русско-английский словарь > нагло выкручиваться
-
3 нагло вести себя
brazen it out словосочетание:brazen it out (нагло вести себя, держаться вызывающе, нагло выкручиваться, начисто отрицать свою вину, нагло изворачиваться)глагол: -
4 нагло изворачиваться
brazen it out словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > нагло изворачиваться
-
5 brazen
ˈbreɪzn
1. прил.
1) медный;
бронзовый, сделанный из меди brazen trumpet ≈ медная труба Syn: bronze, bronzy
2) медный (о цвете, звуке)
3) низкий, бесстыдный Syn: shameless, barefaced
2. гл. держаться дерзко, нахально, бесстыдно;
делать нагло, нахально медный;
бронзовый похожий на медь - * sky багровое небо пронзительный, резкий, металлический( о звуке и т. п.) - * tones of voice металлические нотки в голосе бесстыдный, наглый - * hussy бысстыжая девчонка - a * violation of the rules баззастенчивое нарушение правил > * age медный век держаться развязно;
нагло отрицать (тж. * out) - to * it out начисто отрицать свою вину;
нагло выпутываться /выкручиваться/ brazen бесстыдный ~ медный;
бронзовый to ~ it out нагло вести себя;
держаться вызывающе;
нагло выкручиваться, изворачиваться -
6 держаться вызывающе
brazen out глагол:outface (держаться вызывающе, смутить пристальным взглядом, сконфузить пристальным взглядом, смутить дерзким взглядом, сконфузить дерзким взглядом, держаться нагло)brazen out (держаться вызывающе, нагло вести себя)словосочетание:brazen it out (нагло вести себя, держаться вызывающе, нагло выкручиваться, начисто отрицать свою вину, нагло изворачиваться)fly in the face of (бросать вызов, держаться вызывающе, бравировать, открыто не повиноваться, не считаться с)trail one's coat (держаться вызывающе, лезть в драку)Русско-английский синонимический словарь > держаться вызывающе
-
7 brazen it out
1) Общая лексика: держаться вызывающе, изворачиваться, нагло вести себя, нагло выкручиваться2) Макаров: нагло выпутываться, начисто отрицать свою вину -
8 brazen
1. adjective1) медный; бронзовый2) бесстыдный2. verbto brazen it out нагло вести себя; держаться вызывающе; нагло выкручиваться, изворачиваться* * *(a) бесстыдный; бронзовый; медный* * *1) медный; бронзовый, сделанный из меди 2) медный* * *[bra·zen || 'breɪzn] adj. медный, бронзовый; бесстыдный, наглый* * ** * *1. прил. 1) медный; бронзовый, сделанный из меди 2) медный (о цвете, звуке) 3) низкий 2. гл. держаться дерзко, нахально, бесстыдно; делать нагло -
9 brazen it out
держаться вызывающе, начисто отрицать свою вину, нагло вести себя, нагло выкручиваться, нагло изворачиваться -
10 начисто отрицать свою вину
brazen it out словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > начисто отрицать свою вину
-
11 to brazen it out
-
12 brazen
[ˈbreɪzn]brazen бесстыдный brazen медный; бронзовый to brazen it out нагло вести себя; держаться вызывающе; нагло выкручиваться, изворачиваться -
13 brazen
1. [ʹbreız(ə)n] a1. 1) медный; бронзовый2) похожий на медь3) пронзительный, резкий, металлический (о звуке и т. п.)2. бесстыдный, наглый2. [ʹbreız(ə)n] v♢
brazen age - медный векдержаться развязно; нагло отрицать (тж. brazen out)to brazen it out - а) начисто отрицать свою вину; б) нагло выпутываться /выкручиваться/
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский